涉江采芙蓉原文及赏析【最新3篇】

阅读下面这首诗歌，完成下列小题。这次帅气的小编为您整理了3篇《涉江采芙蓉原文及赏析》，亲的肯定与分享是对我们最大的鼓励。

创作背景 篇一

这是反映游子思妇的相思之诗，是《古诗十九首》之一，当作于汉献帝建安之前的几十年间。两汉时期，千千万万的学子离乡游学求宦。但大多无处施展才华，这些宦途失意的游学的士子在宦途无望、朋友道绝的孤单失意中，自然会苦苦地怀念故乡和亲人。本诗即是组诗中描写怀乡思亲的代表。

注释 篇二

芙蓉：荷花的别名。

兰泽：生有兰草的沼泽地。

遗(wèi)：赠。

远道：犹言“远方”。

还顾：回顾，回头看。

旧乡：故乡。

漫浩浩：犹“漫漫浩浩”，形容路途的遥远无尽头。形容无边无际。

同心：古代习用的成语，多用于男女之间的爱情或夫妇感情融洽指感情深厚。

终老：度过晚年直至去世。

《涉江采芙蓉》翻译 篇三

译文

我踏过江水去采荷花，生有兰草的水泽中长满了香草。

可是我采了荷花要送给谁呢？我想要送给远方的爱人。

回头看那一起生活过的故乡，路途显得那么无边无际。

两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方，愁苦忧伤以至终老异乡。

以上内容就是虎知道为您提供的3篇《涉江采芙蓉原文及赏析》，希望对您有一些参考价值。